Folgeninhalt
Detective Boyd setzt Andy, Dov und Traci in der Stadt aus. Die drei sollen eine falsche Identität annehmen und am nächsten Morgen mit möglichst vielen Drogen und Geld wieder ins Revier zurückkehren. Obwohl Andy und Traci bei der Aufgabe viel Geschick beweisen, hat Dov die Nase vorn. Er weiß einen alten Freund raffiniert auszunützen. Chris und Gail greifen auf einem Friedhof einen Burschen auf, der an einen Baum gebunden und mit Schimpfwörtern beschmiert ist. Wer ihm das angetan hat, will er nicht sagen.
(ORF)
Länge: ca. 50 min.
