Folgeninhalt
Sams Tarnung ist aufgeflogen. Überzeugt davon, dass seine Frau und seine Tochter ermordet wurden und die Polizei das Verbrechen vertuscht, foltert ihn der eiskalte Gangster Jamie Brennan. Andy gibt sich die Schuld an Sams Enttarnung und versucht gemeinsam mit Gail, Sam aufzuspüren. Bald zeigt sich, dass der Wagen, mit dem Brennans Familie verunglückt ist, tatsächlich manipuliert wurde. Zudem scheint Detective Boyd eine sehr undurchsichtige Rolle in dem Fall zu spielen.
(ORF)
Länge: ca. 50 min.
