Die Männer vom K3

Die spanische Polizei hat ihre deutschen Kollegen um Amtshilfe gebeten. Ein entflohener Frauenmörder hat sich von Madrid nach Hamburg abgesetzt und hält sich dort im Untergrund verborgen. Kommissar Kirchhoff holt seine spanische Kollegin Carmen Esteban am Flughafen ab und kommt direkt von einer Festnahme. Bei dem Schusswechsel ist die Freundin des gefürchteten Kiezbosses Hajo Lasse getötet worden. Lasse glaubt fest daran, dass Kirchhoff schuld am Tod seiner Freundin ist und schwört blutige Rache. Pepe Kirchhoff vergisst das alles, als er Carmen Esteban in Empfang nimmt, denn Carmen ist von atemberaubender Schönheit. Kaum zu glauben, dass gerade diese Frau dafür ausgesucht wurde, einen der gefährlichsten spanischen Schwerverbrecher zu jagen. Aber Carmen Esteban kann mit wenigen Worten klar machen, dass sie allein aus dienstlichen Gründen in Hamburg ist und sich am liebsten sofort auf die Suche nach dem Frauenmörder machen will. Dann wird jedoch auf Kommissar Kirchhoff ein Bombenanschlag verübt, der um ein Haar Carmen getroffen hätte. Alles sieht zunächst so aus, als hätte Lasse, der aus dem Gefängnis fliehen konnte, seine Drohung gegen Pepe Kirchhoff wahr gemacht. Als kurz nach diesem Anschlag aber auch noch Carmen Esteban spurlos verschwindet, erscheinen die bisherigen Ereignisse für die Männer vom K3 in einem zunehmend neuen Licht.