Folgeninhalt
Burt findet, dass sich Jimmy seit Hopes Geburt sehr verändert hat. Er möchte, dass sein Sohn wieder männlicher wird. Nach einem Mann-zu-Mann Gespräch nimmt Jimmy sich die Worte seines Vaters zu Herzen. Als er eine Einladung seines Kollegen Frank zu einer Party erhält, sagt er zu. Dort trinkt Jimmy zu viel Alkohol. Als er am nächsten Tag erwacht, findet er sich inmitten einer Miniaturausgabe von Natesville wieder.
(ORF)
Länge: ca. 22 min.
