House of Lies

In Phoenix steht eine Sportmannschaft vor dem finanziellen Ruin, weil sich die beiden Hauptgesellschafter, das Ehepaar Franco und Bridget, zerstritten haben. Die Unternehmensberater um Marty Kaan werden zu Hilfe gerufen, finden sich jedoch nach ihrer Ankunft eher in der Therapeutenrolle wieder. Als Doug herausfindet, dass Franco hinter dem Rücken seiner Frau Geld beiseite geschafft hat, weiß Marty, was zu tun ist, um das Team vor der Insolvenz zu bewahren. Während Doug am Flughafen zufällig die Moderatorin Cat Deeley trifft und die erste Begegnung mit ihr völlig vermasselt, scheint Jeannie zunächst mehr Erfolg in puncto Dating zu haben. Sie trifft sich mit einem alten Bekannten zum Essen. Es stellt sich jedoch heraus, dass dieser in Wahrheit ganz andere Absichten verfolgt. Marty wird erneut von Roscoes Rektorin kontaktiert, die ihn darüber unterrichtet, dass die anderen Kinder Anstoß an der Kleiderwahl seines Sohnes nehmen, da dieser sich selten geschlechtsspezifischer Outfits bedient.