Folgeninhalt
Eine von Mormonen geleitete Hotelkette bestellt das Team von Galweather nach Utah, um Optimierungsvorschläge für das bereits ausgezeichnet laufende Unternehmen einzuholen. Aufgrund der rassistischen Einstellung des Firmenchefs übernimmt Jeannie die Vorbereitung sowie die Präsentation, während Marty den Abend mit dem Finanzbeauftragten verbringt, der ihm high verrät, gar kein Mormone zu sein. Im Rahmen des Aufenthalts in Utah versteht Clyde es als sportliche Herausforderung, eine streng religiöse Hotelmitarbeiterin zu verführen. Monica wird unterdessen von ihrem aktuellen Lover versetzt, weil dieser es vorzieht, mit seiner Frau in Urlaub zu fliegen. Sie taucht unangemeldet bei Roscoe und Jeremiah auf und weint sich bei ihrem überforderten Sohn aus. Mit Roscoe im Schlepptau verschafft sie sich Zutritt zur Villa ihres Liebhabers.
(ZDF)
Länge: ca. 30 min.
