Folgeninhalt
Alles suchen verzweifelt Prune und Olivier, die gemeinsam mit Lola ausgerissen sind. Arielle gesteht Luce, das sie weiß, wo die Kinder stecken, schließlich gesteht sie Cyprien, dass sie sich in dem Versteck befinden, in dem Cyprien und Arielle sich als Kinder versteckt haben. Arielle hatte die Hütte von Cypriens Onkel Ferdinand in Brand gesteckt, weil dieser die Kinder misshandelt hatte. Prune und Olivier werden wohlbehalten aufgefunden, alle freuen sich über die gelungene Rettung. Samuel staucht Lola zusammen, weil sie die Rädelsführerin war und bringt sie zurück zu Vanina, ihrer Mutter. Diese ist nun bereit, Lola zu erklären, warum sie nicht will, dass diesen ihren Vater kennenlernt. Ben und Eve versöhnen sich wieder, während Samuel seine Sachen packt, um endgültig das Gut zu verlassen. Eve versucht vergebens, ihn aufzuhalten.
(einsfestival)
