Folgeninhalt
Nick Barkley lernt in San Francisco die hübsche Hester kennen. Hals über Kopf verliebt er sich in die junge Frau und macht ihr schon bald einen Heiratsantrag. Zusammen mit Hester kehrt er nach Big Valley zurück. Hier flirtet Nicks neue Freundin hemmunglos mit Heath. Ein Gewitter braucht sich zusammen.
(Premiere)
Länge: ca. 50 min.
