Folgeninhalt
Nick, Heath und Jarrod gelingt es, den Sprengstoff heil zu dem verheerenden Waldbrand zu bringen. Die Sprengung einer Feuersschneise gelingt: Der Brand ist gestoppt, Stockton gerettet. Aber das Feuer hat trotzdem seine Spuren in der Stadt hinterlassen.
(Premiere)
Länge: ca. 50 min.
