Folgeninhalt
Die Tierärzte James Herriot, Siegfried Farnon und sein Bruder Tristan sind zu unfreiweilligen Hausmännern geworden. Denn James Ehefrau Helen hütet das Bett wegen ihrer verrutschten Bandscheiben noch immer. Als sie Besuch von Deidre McEwan erhalten, ist die Freude groß. Die Besucherin entpuppt sich als kostenlose Haushälterin. Siegfried nimmt an einer außergewöhnlichen Jagdzeremonie teil und der Kollege Callum ist verliebt.
(Servus TV)
