Folgeninhalt
Marys Partner Marshall unterläuft ein grober Fehler: Durch eine Unachtsamkeit entwischt ihm der Kopfgeldjäger Eddie Fredericks, der nach seiner Festnahme gegen seinen kriminellen Auftraggeber Abu Patek aussagen sollte. Als der ehemalige Navy Seal in ein Indianerreservat flüchtet, in dem die US-Marshals keine rechtlichen Befugnisse haben, sind Mary und Marshall auf die Hilfe der zuständigen indianischen Polizei angewiesen. Zu Marys großem Missfallen wird die Verfolgung zu Pferd und in Begleitung einer hübschen jungen indianischen Polizistin aufgenommen. Doch nicht nur Mary und Marshall heften sich an die Fersen des Flüchtigen, auch seine ehemalige Partnerin, die noch immer als Kopfgeldjägerin für Patek arbeitet, folgt der Spur des Verräters. Durch die Suche im Indianerreservat ist Mary gezwungen, erstmals die Nacht getrennt von ihrer Tochter Norah zu verbringen, die sich solange in der Obhut ihres Vaters befindet. Stan und Delia versuchen inzwischen dafür zu sorgen, dass Marshall nicht für Fredericks Flucht verantwortlich gemacht wird und für das ohnehin kritisch beäugte WITSEC-Büro kein Schaden entsteht.
(ZDF)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- In Plain Sight Season 5 *
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 19.09.2013, 13th Street
Deutsche Free-TV-Premiere: Fr, 06.06.2014, ZDF
TV-Premiere: Fr, 30.03.2012, USA Network (USA)