Bei der Befragung eines Mannes, der einen Banküberfall verhinderte, machen White House und Jackpot eine unverhoffte Entdeckung. In der Zwischenzeit stattet Kennys herrischer Vater, Deputy Inspector Jack McLaren, seinem Sohn einen Besuch auf dem Revier ab. Lazarus trifft sich mit dem Gangster aus der Shannon Bar und riskiert dabei zu viel.
