Folgeninhalt
Polizeichef Fryer wird zu einem fingierten Einsatz gerufen und dabei eiskalt erschossen. Der Killer ist immer noch am Tatort und schießt auf Max, der getroffen wird. Das Five-O Team stößt bei seinen Ermittlungen auf einen alten Fall, den Fryer zusammen mit seinem Kollegen Delano untersucht hatte. Damals wurde ein Pärchen nach einem Banküberfall während der Verfolgungsjagd getötet. Delano, der mittlerweile wegen Korruption im Gefängnis sitzt, könnte helfen den Fall aufzuklären.
(3+)
Länge: ca. 45 min.
