Die Zentrale von "Infeld-Daniels" schickt den berüchtigten Richard Taflinger vorbei, da Franklin und Bash mit ernsten Vorwürfen konfrontiert sind: Deren ehemalige und nun inhaftierte Klientin Tammy behauptet, die beiden hätten ihr Fluchtgeld gegeben und ihr geraten, unterzutauchen. Franklin und Bash versuchen nun verzweifelt ihre Unschuld zu beweisen.