Folgeninhalt
House beschließt ein paar Tage frei zu nehmen und macht mit Wilson einen Kurzurlaub. Inzwischen muss sich das Team eigenständig um den Fall einer Sechsjährigen kümmern. Emily hat mehrere Vorerkrankungen, die ihre derzeitigen Symptome beeinflussen könnten. Die Mutter des Mädchens ist ebenfalls Ärztin und mischt sich andauernd in die Behandlung ihrer Tochter ein. Als Emily zu Hause untersucht wird, macht das Team eine höchst interessante Entdeckung.
(ORF)
Länge: ca. 55 min.