Folgeninhalt
Wilson kommt zum Schluss, dass er lieber noch fünf Monate anständig leben will, statt weitere Chemotherapien zu durchlaufen. Er widersteht Houses verzweifelten Versuchen, ihn umzustimmen. Angesichts des drohenden Verlusts seines Freundes verliert dieser jegliches Interesse an der Arbeit. Angst und Wut treiben ihn an den Rand des Wahnsinns.
Als House erfährt, dass der junge Patient, den sein Team behandelt, sich das Leben nehmen wollte, gerät er ausser sich. Nicht genug, er lässt sich auch zu einer zerstörerischen Dummheit hinreissen, die schmerzliche Folgen für ihn selbst und seinen Freund hat.
Als House erfährt, dass der junge Patient, den sein Team behandelt, sich das Leben nehmen wollte, gerät er ausser sich. Nicht genug, er lässt sich auch zu einer zerstörerischen Dummheit hinreissen, die schmerzliche Folgen für ihn selbst und seinen Freund hat.
(SRF)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
L'équipe prend en charge Derrick, un jeune étudiant de 19 ans qui a des saignements de nez et entend la voix de son frère défunt. Wilson, quant à lui, commence à se résigner. Il a décidé de ne pas faire de chimio et il ne lui reste plus que cinq mois. House n'accepte pas la décision de son ami et tente de le faire changer d'avis.Bild: © PLURIMEDIA (NBC Universal, Inc.)
Bild: © PLURIMEDIA (NBC Universal, Inc.)
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Season 1-8 (46 DVDs)*
- Season 8 (6 DVDs)*
- Season 8 (6 DVDs)*
- Season 8 [Blu-ray]*
- House Series 8
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 27.11.2012, RTL
TV-Premiere: Mo, 14.05.2012, FOX (USA)
