Folgeninhalt
Massimo will Stephanie zu einem Segeltörn mitnehmen. Die mehrwöchige Kreuzfahrt soll ihrer Liebe neuen Schwung verleihen. Wegen der schwierigen familiären Situation zögert Stephanie jedoch, das Angebot anzunehmen. Im 'Insomnia' wird eine Geburtstagsparty ausgerichtet. Clarke übernimmt die Aufgabe, C.J. abzulenken. Leider kann er nicht verhindern, dass C.J. Verdacht schöpft und ausgesprochen kopflos reagiert.
(ORF)
Länge: ca. 22 min.
