Das Krankenhaus am Rande der Stadt

Karels Frau hat die Scheidung eingereicht. Obwohl Chefarzt Dr. Sova erkennt, dass Karel an einem Wendepunkt seines Lebens von seiner Frau allein gelassen wird, findet der Vater nicht zum Sohn und der Sohn nicht zum Vater. Probleme hat auch Dr. Blazej: Seine Frau ist hinter sein Verhältnis mit Schwester Ina gekommen. Blazej liebt Ina. Aber ob er dafür alles andere aufgeben wird? Ein Liebesverhältnis scheint sich zwischen der Assistenzärztin Alzbeta und dem schüchternen Gefäßchirurgen Rehor anzubahnen. Von ihrer Freundin, der Anästhesistin Dr. Dana Králova, erfährt Alzbeta, dass diese ein Kind bekommt, das sie alleine groß ziehen will.