Folgeninhalt
Helene fährt mit Ben und Basti zum Angeln. Sie fährt so wild mit ihrem Motorrad, dass sie damit den Sheriff bei seinem Mittagsschlaf stört. Der will ihr einen Strafzettel verpassen, doch sie droht ihm, seinem Chef zu verraten, dass er im Dienst geschlafen hat. Der Sheriff ist schockiert, aber Helene hat nur einen Scherz gemacht. Da er darauf reingefallen ist, behauptet sie, dass er keinen Spaß verstehen würde. Mit einem Trick zwingt der Sheriff aber Helene doch dazu, zuzugeben, dass er Spaß versteht...
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
- Regie: Paul Leluc
- Drehbuch: Lulien Lilti
- Produktion: Jeremy Burdek
- Produktionsfirma: Galaxy 7 / Blue Spirit Animation
- Musik: Fabrizio Sirotti
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 19.08.2010, Disney XD