Folgeninhalt
Das Ermittler-Trio jagt einen Mann Mitte fünfzig. Er besitzt eine muskulöse Statur und stammt seinem Akzent zufolge aus Osteuropa. Dan, Nathalie und Bill sind bald überzeugt, dass der Mann Profisportler ist, eventuell Gewichtheber. Liegen die drei mit ihrer Vermutung richtig? Während Bill mehr über das Trainingsprogramm beim sogenannten Powerlifting in Erfahrung bringen will, versucht Nathalie herauszufinden, wie der Mann zu einer charakteristischen Narbe auf seinem Rücken gekommen ist. Und auch Dan ist schlauer, nachdem er ein psychologisches Profil der Zielperson erstellt hat.
(Sky)
