Folgeninhalt
Nolan hat seit einiger Zeit eine neue Freundin namens Athena. Aus Angst vor ihrer Reaktion hat er es allerdings bisher noch nicht übers Herz gebracht, ihr zu erzählen, dass er in therapeutischer Behandlung ist. Obwohl Kate ihm davon abrät, sich in das Privatleben seiner Patienten einzumischen, taucht Charlie in der Bar auf, in der Athena und Nolan ein Date haben. Athena durchschaut die Situation jedoch und ist so sauer auf Nolan, dass sie sofort Schluss mit ihm macht. Charlie plagt daraufhin ein schlechtes Gewissen, weshalb er die beiden zu sich nach Hause einlädt, um sie wieder zusammenzubringen. Sein Plan geht zwar auf, doch als Nolan kurz im Badezimmer ist, zeigt die junge Frau ihr wahres Gesicht: Sie hat selbst Aggressionsprobleme und ist sicherlich kein guter Umgang für Nolan...
(RTL Nitro)
Länge: ca. 30 min.