Folgeninhalt
Die beiden Kinder von Suart Longworth, dem Direktor eines Kernforschungsprojekts, wurden entführt. McGarrett und sein Team arbeiten mit Hochdruck an dem Fall. Was die Ermittler allerdings nicht wissen: Die Entführer verlangen nicht nur ein Lösegeld, sondern auch Konstruktionspläne für einen schnellen Brüter. Und Stuart ist bereit auf die Forderungen einzugehen.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.
