Folgeninhalt
Rick und Hugh stehen vor dem frühzeitigen Ende der Saison, nachdem Rick schwerwiegende Mängel an seinem Truck entdeckt. Alex riskiert beim Transport eines Baggers sein Leben, da die Maschine über dem erlaubten Gewichtslimit für das Eis liegt. Schließlich droht ein Defekt seinen Anhänger ausbrechen zu lassen. Doch wenn er für die Reparatur anhält, läuft er Gefahr, durch das Eis zu brechen.
(History)
Länge: ca. 50 min.
