Eine junge Fotografin erzählt Michael, dass in einer Mülldeponie unerlaubt giftige Chemikalien gelagert werden. Als er mit K.I.T.T. das Gelände untersucht, wird das Auto in eine Grube gestoßen.
Marco Berio, ein ehemaliger Mitarbeiter von F.L.A.G, nutzt seine Kenntnisse von K.I.T.T. um die CPU des Trans Am außer Kraft zu setzen und ihn gegen seinen Besitzer Michael Knight zu wenden.