Folgeninhalt
Nachdem Kommissar Caplan erfolgreich das Gold an Madame Arifa verkauft hat, erhält er von Dantin einen weiteren Auftrag: er soll den Prototyp einer neuen Waffe stehlen. Doch Caplan wittert eine Falle und will gemeinsam mit seinem Team die Operation nutzen, um Dantin und seine Einheit an General Fèvre auszuliefern... Kompromisslose französische Cop-Serie in bester "The Shield"-Tradition - 2012 ausgezeichnet mit dem International Emmy Award für die "Beste Dramaserie des Jahres"!...
(Servus TV)
Länge: ca. 50 min.
