Les quatre flics s'enfoncent de plus en plus dans une spirale de violence. Eddy et Walter ont tué deux truands à qui Walter devait de l'argent. La Crime est dépêchée dans les bureaux de la PJ et l'IGS est sur le pied de guerre. Coincé par Lemoine, Théo a dû donner le nom de son délateur qui n'est autre que son avocat. Roxane s'inquiète pour ses collègues pris dans un véritable engrenage. Théo localise les auteurs de braquages en série grâce à ses contacts.
es agents Eddy Caplan et Walter Morlighem font chanter un avocat : ils veulent obtenir de lui la planque de Lemoine, un bandit de haut vol. Avec l'aide de Théo Vachewski et de Roxane Delgado, ils appréhendent le criminel. Au QG de la PJ, le commandant Rossi va trop loin lors de l'interrogatoire d'un certain Benaïssa, soupçonné de meurtre aggravé. Ce dernier accuse bientôt Rossi de violences et même de tentative de viol. L'IGS, la police des polices, qui avait Rossi dans sa ligne de mire, se saisit du dossier et place le commandant en garde à vue. Ne pouvant supporter de voir sa réputation ainsi entachée, Rossi met fin à ses jours. De son côté, Lemoine est relâché pour vice de procédure.
es agents Eddy Caplan et Walter Morlighem font chanter un avocat : ils veulent obtenir de lui la planque de Lemoine, un bandit de haut vol. Avec l'aide de Théo Vachewski et de Roxane Delgado, ils appréhendent le criminel. Au QG de la PJ, le commandant Rossi va trop loin lors de l'interrogatoire d'un certain Benaïssa, soupçonné de meurtre aggravé. Ce dernier accuse bientôt Rossi de violences et même de tentative de viol. L'IGS, la police des polices, qui avait Rossi dans sa ligne de mire, se saisit du dossier et place le commandant en garde à vue. Ne pouvant supporter de voir sa réputation ainsi entachée, Rossi met fin à ses jours. De son côté, Lemoine est relâché pour vice de procédure.
Les quatre flics s'enfoncent de plus en plus dans une spirale de violence. Eddy et Walter ont tué deux truands à qui Walter devait de l'argent. La Crime est dépêchée dans les bureaux de la PJ et l'IGS est sur le pied de guerre. Coincé par Lemoine, Théo a dû donner le nom de son délateur qui n'est autre que son avocat. Roxane s'inquiète pour ses collègues pris dans un véritable engrenage. Théo localise les auteurs de braquages en série grâce à ses contacts.
Les quatre flics s'enfoncent de plus en plus dans une spirale de violence. Eddy et Walter ont tué deux truands à qui Walter devait de l'argent. La Crime est dépêchée dans les bureaux de la PJ et l'IGS est sur le pied de guerre. Coincé par Lemoine, Théo a dû donner le nom de son délateur qui n'est autre que son avocat. Roxane s'inquiète pour ses collègues pris dans un véritable engrenage. Théo localise les auteurs de braquages en série grâce à ses contacts.
es agents Eddy Caplan et Walter Morlighem font chanter un avocat : ils veulent obtenir de lui la planque de Lemoine, un bandit de haut vol. Avec l'aide de Théo Vachewski et de Roxane Delgado, ils appréhendent le criminel. Au QG de la PJ, le commandant Rossi va trop loin lors de l'interrogatoire d'un certain Benaïssa, soupçonné de meurtre aggravé. Ce dernier accuse bientôt Rossi de violences et même de tentative de viol. L'IGS, la police des polices, qui avait Rossi dans sa ligne de mire, se saisit du dossier et place le commandant en garde à vue. Ne pouvant supporter de voir sa réputation ainsi entachée, Rossi met fin à ses jours. De son côté, Lemoine est relâché pour vice de procédure.
Les quatre flics s'enfoncent de plus en plus dans une spirale de violence. Eddy et Walter ont tué deux truands à qui Walter devait de l'argent. La Crime est dépêchée dans les bureaux de la PJ et l'IGS est sur le pied de guerre. Coincé par Lemoine, Théo a dû donner le nom de son délateur qui n'est autre que son avocat. Roxane s'inquiète pour ses collègues pris dans un véritable engrenage. Théo localise les auteurs de braquages en série grâce à ses contacts.
Les agents Eddy Caplan et Walter Morlighem font chanter un avocat : ils veulent obtenir de lui la planque de Lemoine, un bandit de haut vol. Avec l'aide de Théo Vachewski et de Roxane Delgado, ils appréhendent le criminel. Au QG de la PJ, le commandant Rossi va trop loin lors de l'interrogatoire d'un certain Benaïssa, soupçonné de meurtre aggravé. Ce dernier accuse bientôt Rossi de violences et même de tentative de viol. L'IGS, la police des polices, qui avait Rossi dans sa ligne de mire, se saisit du dossier et place le commandant en garde à vue. Ne pouvant supporter de voir sa réputation ainsi entachée, Rossi met fin à ses jours. De son côté, Lemoine est relâché pour vice de procédure.
Les quatre flics s'enfoncent de plus en plus dans une spirale de violence. Eddy et Walter ont tué deux truands à qui Walter devait de l'argent. La Crime est dépêchée dans les bureaux de la PJ et l'IGS est sur le pied de guerre. Coincé par Lemoine, Théo a dû donner le nom de son délateur qui n'est autre que son avocat. Roxane s'inquiète pour ses collègues pris dans un véritable engrenage. Théo localise les auteurs de braquages en série grâce à ses contacts.
Les quatre flics s'enfoncent de plus en plus dans une spirale de violence. Eddy et Walter ont tué deux truands à qui Walter devait de l'argent. La Crime est dépêchée dans les bureaux de la PJ et l'IGS est sur le pied de guerre. Coincé par Lemoine, Théo a dû donner le nom de son délateur qui n'est autre que son avocat. Roxane s'inquiète pour ses collègues pris dans un véritable engrenage. Théo localise les auteurs de braquages en série grâce à ses contacts.
Bild: © Canal Plus
