Folgeninhalt
Seit Kat das "High Voltage Tattoo" in Los Angelos eröffnet hat, strömt die Kundschaft scharenweise in ihr neues Studio. Ihr Konzept scheint aufzugehen: Girl-Power und Teamgeist bringen hervorragende Ergebnisse. Aber auch außerhalb des Geschäfts halten die vier Frauen und Corey, einziger männlicher Künstler im Shop, wie Pech und Schwefel zusammen. Als Shop-Managerin Pixie schwer erkrankt, legen alle zusammen, um ihr die nötige Operation zu bezahlen. Trotzdem darf die Arbeit nicht liegen bleiben: Corey tätowiert seinem Freund David ein okkult angehauchtes Portrait, Kat sticht dem Anthrax-Gitarristen Scott Ian das Bild einer Rock-Ikone und Kim zaubert ihrer Kundin Setra ein Sonnen-Tattoo auf die Haut. Auch Hannah hat alle Hände voll zu tun: Ihre Kundin Sara wünscht sich ein filigranes Blumen-Tattoo als Symbol weiblicher Stärke.
(TLC)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
- Produktion: Luis Barreto, Miellyn Fitzwater Barrows, Isaac Bolden, Kira Bosak, Kerry Carlock, Charlie Corwin, Pamela Deutsch, Katie Doering, Eric Flathers, Tim Hamilton, Teresa Hsu, Steve Joachim, Sara Kantor, Nick Kellis, Brooke Krinksy, Andrew Lipson, Cat Rodriguez, Joe Rosenzweig, Joel Rosenzweig, Joel Sturdivant, Cleo Valente, Fred Villari, Douglas Wilson, Emily Yeung, Eileen Cabiling, Lia Dosik, Anne McCaffrey, Aaron Seliquini
- Produktionsfirma: Original Media
- Regieassistenz: Karina Romeo
- Ton: Paul Austin, Adam Howell, Andrew Kay, Larry Winer
- Spezialeffekte: Brian Gartenlaub
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 30.01.2008, DMAX
TV-Premiere: Di, 18.09.2007, TLC U.S. (USA)