Folgeninhalt
Ty wird auf der veterinärmedizinische Fakultät aufgenommen. Nebenbei arbeitet er weiterhin bei Scott. Dabei treffen sie auf Jeremy, der sich mit seinem Pferd Buckingham auf ein Springreitturnier vorbereitet. Bei der Untersuchung entdecken Scott und Ty, dass das Tier geschwollene Gelenke hat und somit bestimmte Medikamente benötigt. Jeremy schlägt diese jedoch aus und trainiert mit seinem Pferd, das unter Schmerzen leidet, einfach weiter.
(ORF)
Länge: ca. 45 min.
