Monster

Johann erholt sich von seinem Ohnmachtsanfall und kommt einer Einladung der Roten Hindenburg nach, der Prostituierten, die sich als Margot Langer ausgab. Sie versucht, Johann zu erpressen, wird jedoch von Roberto getötet. Tenma begegnet Lun, der Tochter eines Arztes, die hingebungsvoll illegale Einwanderer behandelt und beschließt kurzerhand ihr zu helfen.