Folgeninhalt
Im Tattoo-Studio in Trier geben sich die Kunden die Klinke in die Hand: Staatsbeamter Mike aus Luxemburg lässt sich - passend zum Beruf - die Worte "Mut" und "Ehre" in asiatischer Schrift auf den Innenarm tätowieren. Stammkunde Martin möchte sich ein individuelles Tigermotiv entwerfen lassen, und Andreas wünscht sich einen Dolch im Old-School-Stil. Außerdem bekommen die Loniens Besuch aus Erkelenz. Jörn hat den weiten Weg nach Trier gemacht, um den Brüdern seinen Bestand an selbst produzierten Nadeln und Farben zu präsentieren.
(TLC)
