Folgeninhalt
Für die Auszubildende Eun-Sen steht ein wichtiger Tag ins Haus: Sie hat ihr erstes großes Tattoo-Motiv entworfen und wird es nun umsetzen: Eine große Mohnblüte, die den Oberarm eines Freundes zieren soll. Kunde Chris hat bereits zahlreiche Tattoos und keine Angst vor Schmerzen. Aus diesem Grund möchte er etwas Ungewöhnliches wagen: Oliver und Rene sollen ihn gleichzeitig tätowieren und an zwei aufeinander folgenden Tagen seine komplette Wade fertig stechen. Doch am zweiten Tag muss Chris einsehen, dass seine Schmerzgrenze bereits überschritten ist.
(TLC)