Folgeninhalt
Die Schlüssel zu den Nuklearwaffen wurden gestohlen. Captain Marcus Chaplin ist stinksauer, er vermutet einen Maulwurf an Bord. Sam wird beauftragt, sämtliche Crew-Mitglieder gründlich zu durchsuchen. Um die Mannschaft wieder zu motivieren und den Zusammenhalt zu fördern wird ein Football- und Bierabend veranstaltet. Inzwischen entdeckt Posser bei den Durchsuchungen andere heikle Geheimnisse.
(ProSieben Fun)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 16.10.2013, ProSieben MAXX
TV-Premiere: Do, 15.11.2012, ABC (USA)