Folgeninhalt
Während einer Pressekonferenz taucht plötzlich ein Schiff der Jaridianer auf. Es sendet Energiestrahlen aus, welche die CVI-Chips der Menschen verändern. Einige werden daraufhin zu Mördern und attackieren ihre Arbeitgeber, die Taelons.
(Tele 5)
Länge: ca. 45 min.
