Verbotene Liebe

Bella will das Thema "Charlie" abhaken. Als Charlie ihr aber zeigt, wie wichtig es ihr ist, ein Verhältnis zu Bella aufzubauen, geht Bella doch einen Schritt auf Charlie zu. Als Charlie sie aber überfordert vor Henriette verleugnet, verrät Bella dieser enttäuscht, dass sie Ollis Halbschwester ist. Als Bella sich später dafür entschuldigen will, platzt sie in die Aussprache zwischen Henriette und Charlie. Henriette ist außer sich und beschimpft Bella. Wie wird Charlie darauf reagieren? Ansgar ist sich bewusst, dass er im Moment keine Chance hat, das Gremium zu kippen, dafür ist die Familie zu geeint. Und wenn Ludwigs Krebserkrankung bekannt wird, werden die Lahnsteins nur noch enger zusammenrücken. Aber Ansgar hat einen Plan, um die Machtverhältnisse doch noch entscheidend zu ändern: Er muss Ludwigs Vertrauen gewinnen und Sebastians Ansehen in Ludwigs Augen demontieren. Emilio beobachtet besorgt, wie sehr Kim noch immer unter den Auswirkungen ihrer selbstverursachten Gefangenschaft die sie doch nur für ihn und das "bARNO" durchgezogen hat leidet. Als er mitbekommt, wie sehr Kim bei der Ankündigung eines Auftritts ihrer Lieblings-Dance-Combo aufblüht, gelingt es ihm, zwei Karten für die ausverkaufte Show zu ergattern nur um sie gleich darauf wieder zu verschusseln. Wie will er Kim das erklären?