Folgeninhalt
Das Schiff mit den Verwandten der Besatzung, das auch einen Teil der Marines zurück in die USA bringen soll, nähert sich St. Marina. Derweil kommt es zu neuen Spannungen zwischen den Inselbewohnern und der Besatzung der Colorado: Das Crew-Mitglied Hal Anders soll eine Einheimische vergewaltigt haben und nun laut Insel-Gesetz gefoltert werden. Das Captain beruft ein Gericht ein. Sam versucht derweil dem Gefangenen Booth zu entlocken, wo sich das Funkgerät des CIA-Spions befindet.
(ProSieben Fun)
Länge: ca. 60 min.