Folgeninhalt
Als Xena sich auf die Suche nach der gestohlenen Vase Apollos begibt, taucht plötzlich Tara auf. Sie hat sich in den Kopf gesetzt, Gabrielles Platz an Xenas Seite einzunehmen und attackiert Gabrielle verbal und körperlich. Xena nimmt Tara dennoch mit auf ihre Mission. Aus Liebe verrät die junge Quertreiberin die beiden. Doch dann beginnt sich ihr Gewissen zu regen.
(Tele 5)
Länge: ca. 48 min.
