Die Kinder vom Alstertal

Geheimnisvolle, unverständliche Anrufe in einer fremden Sprache bringen die Bewohner von Gut Alstertal nachts in Aufruhr. Irgendwie müssen die Anrufe etwas mit Kikis Vergangenheit in Thailand zu tun haben, weil Kiki beim Klang der Sprache sehr verstört reagiert. Tobias entdeckt ein außergewöhnliches Flugobjekt und setzt alles daran, im Hamburger Planetarium zu erfahren, ob er ein Ufo entdeckt hat. Telefonterror oder ein Versehen - nachts klingelt auf Gut Alstertal das Telefon, doch sobald jemand abhebt, legt der Unbekannte am anderen Ende auf. Auch am folgenden Tag brechen die mysteriösen Anrufe nicht ab: Es klingt, als würde jemand nach Kim Vih fragen. Der Klang der Sprache verschreckt Kiki, die durch die Telefonate an Erlebnisse in Thailand erinnert wird. Da kommt Tobias als Ablenkung gerade recht, denn er ist sich sicher, dass er ein Ufo entdeckt hat. Um sich seine Entdeckung bestätigen zu lassen, besucht er das Planetarium und befragt den dortigen Leiter Herrn Dr. Wohlfeld. Seine Antworten sind so interessant, dass Tobias die Zeit vergisst. Carla gerät darüber in Rage, denn das Dorffest steht bevor und alle warten. Auf dem Dorffest bringt Malte einen Überraschungsgast für Kiki mit. Es stellt sich heraus, dass er der unbekannte Anrufer war und Kiki noch aus Thailand kennt. Kiki überwindet ihre Angst und erzählt zum ersten Mal aus ihrem Leben im Flüchtlingslager.