Folgeninhalt
Henry braucht einen Internetanschluss, um wieder als Journalist tätig sein zu können. Doch sein Vater Ed ist dagegen. Vince hat für Henry einen Rat, wie er Eds Meinung umstimmen kann: Er soll sich selbst eine Verletzung zuzufügen und dann würde Ed ihm als Trost den Anschlusss bewilligen. Henry lässt sich nicht darauf ein und nimmt die Sache selbst in die Hand. Er beauftragt den Techniker Mark mit der Installation. Als Ed überraschend Mark im Haus vorfindet, greift er zum Gewehr.
(ORF)
Länge: ca. 30 min.
