Folgeninhalt
Nachdem ein Polizist einen offenbar unbewaffneten schwarzen Mann erschossen hat, gibt es vor der Wache einen Aufstand gegen Polizeigewalt und Rassismus. Die wütende Menge gerät außer Kontrolle.
(4+)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Megan Dodds (Christine Whitney), Gary Sinise (Det. Mac Taylor).Bild: © VOX / CBS
- "CSI NY", "Carpe Diem." Die Polizisten Hopkins und Jensen verfolgen zwei Einbrecher, die einen Juwelier überfallen haben. Als Hopkins bei der Verbrecherjagd um die Ecke biegt, wird ein Schuss auf ihn abgegeben. Aus Angst um sein Leben schießt Hopkins zurück und trifft einen jungen Afro-Amerikaner, der kurze Zeit später stirbt. Da bei dem Opfer jedoch keinerlei Waffen gefunden werden, erscheinen Hopkins Angaben zweifelhaft. Schon bald formiert sich eine Protestbewegung gegen polizeiliche Gewalt und Rassismus. Mac und sein Team müssen den Fall schleunigst aufklären.Im Bild (v.li.): Eddie Cahill (Det. Don Flack), Gary Sinise (Det. Mac Taylor).Bild: © RTL Crime
- In einem Bus wird das Skelett eines jungen Mannes gefunden. Die Obduktion zeigt, dass er durch einen Schlag auf den Kopf ums Leben gekommen und seit mindestens zehn Jahren tot ist.Bild: © RTL Crime
Diese Episode auf DVD
- Season 9 (6 DVDs)*
- Season 9.2 (3 DVDs)*
- Seasons 1-9 (54 DVDs)*
- Season 9.1 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 04.04.2014, VOX
TV-Premiere: Fr, 22.02.2013, CBS (USA)