Vier x Herman

Herman ist total deprimiert, als erneut eine seiner Bewerbungen auf eine Redakteursstelle abgelehnt wird. Er rennt aus der Dokumentationsabteilung und auf das Dach des Gebäudes, um seine Gefühle unter Kontrolle zu bringen. Dort trifft er auf Bob, einen anderen Angestellten, der sich das Leben nehmen will. Herman versucht ihn von seiner Tat abzuhalten, während sich beide ihre Leidensgeschichte erzählen. Unterdessen ist im Verlag ein Feuer ausgebrochen. Jay und Heddy stecken zusammen im Fahrstuhl fest und versuchen, das Beste aus ihrer Situation zu machen. Louise ist mit Bracken eingeschlossen und nutzt die Situation für ein paar klärende Worte.