Folgeninhalt
Jarod hört zufällig mit an, wie der Koch Scotty von zwei Gangstern gezwungen wird, ihnen bei einem Einbruch zu helfen. Scotty ist noch auf Bewährung und versucht seit seiner Entlassung, auf ehrliche Weise für sich und seinen Sohn Shawn zu sorgen. Doch die Gangster drohen, Shawn zu entführen, sollte Scotty sich weigern, bei ihrem Coup mitzumachen. Als Jarod erfährt, dass die Bande noch auf einen Komplizen wartet, dessen Aussehen sie nicht kennt, nimmt er kurzerhand dessen Identität an. Aber das Center ahnt, was Jarod vorhat, und stellt dem Pretender eine heimtückische Falle...
(ATV II)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 16.03.1999, VOX
TV-Premiere: Sa, 08.11.1997, NBC (USA)
