Folgeninhalt
Jarod heuert als Fahrer in einem Renn-Team an und übernimmt dabei den Platz von Jimmy, der bei einer Testfahrt im Wagen seines Bruders R. J. gerade einen schweren Unfall hatte. Doch Jarod findet heraus, dass die Bremsen des Unglückswagens manipuliert worden sind. Zwischen den Brüdern gibt es einen heftigen Konkurrenzkampf um die Anerkennung ihres Vaters, der der Manager des Teams ist. Daher könnte R. J. versucht haben, Jimmy auszuschalten. Aber auch der dritte Fahrer des Teams, Nigel, hätte ein Motiv gehabt. Denn sollte einer der Brüder ausfallen, würde er an die 2. Position rücken. Sydney versucht unterdessen von seinem aus dem Koma erwachten Zwillingsbruder mehr über Jarods Eltern zu erfahren...
(ATV II)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 12.10.1999, VOX
TV-Premiere: Sa, 31.01.1998, NBC (USA)
