Folgeninhalt
Beim Versuch, einen Drogendealer zu fassen, wird Jarod brutal niedergeschlagen. Während er bewusstlos ist, wird er von dem neurotischen Argyle gefunden. Der kümmert sich zwar um den fiebrigen Jarod, aber als er dessen Sachen durchsucht, wird ihm schnell klar, dass Jarod dem Center einiges wert sein dürfte. Daher ruft Argyle dort an und schlägt einen Handel vor. Doch er erreicht ausgerechnet Brigitte, die gerade Miss Parker, Sydney und Broots verhört, weil sie glaubt, dass einer von ihnen mit Jarod zusammenarbeitet. Machtlos müssen die drei mit ansehen, wie sich Brigitte auf den Weg macht, um den Pretender selbst ins Center zurückzuholen...
(ATV II)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 09.11.1999, VOX
TV-Premiere: Sa, 21.03.1998, NBC (USA)
