Folgeninhalt
Al ist genervt, als Noah ihn auffordert, sich den avantgardistischen Film "Die roten Rüben" anzusehen. Doch dann begreift er, dass der Film lebensgefährlich sein kann. Der Regisseur hat Al Mundy und weitere Mitarbeiter des S. I. A. heimlich gefilmt. Ein Agent wurde nach diesem Outing bereits getötet. Al bleiben bis zur Weltpremiere des Films genau 48 Stunden Zeit, um die einzige Kopie zu stehlen.
(Das Vierte)
Länge: ca. 49 min.
