Folgeninhalt
Die Gang fährt in ein Camp, in dem ihren Slugs zahlreiche neue Fähigkeiten beigebracht werden sollen - ohne, dass sie einen Finger dafür rühren müssten. Für Eli hört sich das zu gut um wahr zu sein an.. und er hat Recht: aber dadurch, dass sie die Wahrheit über das Camp ans Licht bringen, zieht die Shane Gang die Wut des Camp Direktor und der anderen Camper auf sich.
(Sky)
Länge: ca. 25 min.
