Folgeninhalt
Ray beschließt, mit Tito und den Kids eine Mountainbiketour im Grand Canyon zu machen. Doch Ray und Tito sind zu langsam für die Kids, die sich allein durchschlagen wollen. Doch dann geraten sie in eine ernste Lage.
(Nick)
Wo läuft diese Folge?
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 22.10.2004, KI.KA
TV-Premiere: Fr, 26.03.2004, Nickelodeon U.S. (USA)