Folgeninhalt
Als Sanitäter einen Patienten mit Stichverletzungen in die Notaufnahme bringen, erkennt Doktor Villanueva in diesem seinen Sohn Nick. Sydney Napur und Chefarzt Hooten zwingen den aufgewühlten Vater, in den Ausstand zu treten, und versuchen, das Leben des jungen Mannes zu retten. Als der Täter ebenfalls eingeliefert wird - mit Lähmungserscheinungen -, übernimmt Villanueva dessen Fall nur allzu gern.
Sung Park versucht, mithilfe von Ty einen Konzertpianisten zu heilen, der wegen eines Tumors sein absolutes Gehör verloren hat. Indessen läuft eine Transplantation zwischen zwei Schwestern schief, und Buck Tierney wird mit einer merkwürdigen Bitte der Spenderin konfrontiert.
Sung Park versucht, mithilfe von Ty einen Konzertpianisten zu heilen, der wegen eines Tumors sein absolutes Gehör verloren hat. Indessen läuft eine Transplantation zwischen zwei Schwestern schief, und Buck Tierney wird mit einer merkwürdigen Bitte der Spenderin konfrontiert.
(SRF)
Länge: ca. 45 min.
