Folgeninhalt
Ein Mann bezichtigt seine Ex-Frau, den gemeinsamen Sohn Benjamin entführt zu haben. Staatsanwalt Clement, versucht der Sache auf den Grund zu kommen. Unterdessen verteidigt Rechtsanwältin Josephine Karlsson einen jungen Mann, der des Diebstahls beschuldigt wird. Im Laufe der Ermittlungen erkennt Karlsson, dass ihr Auftraggeber Leroy, vor Jahren zu Unrecht einer Vergewaltigung beschuldigt wurde. In der Mordsache Elina Andrescu ist die Ermittlung in Bewegung gekommen: als Faye merkt, dass der Ministervertraute Laborde nicht mehr schützend seine Hand über ihn hält, bekommt er Angst und packt bei Staatsanwalt Clement aus. Faye gibt die Namen der an dem Mord beteiligten Personen preis. Clement schenkt Faye keinen Glauben und lässt diesen ins Gefängnis bringen - mit schlimmen Folgen.
(einsfestival)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (3 DVDs)*
- Staffel 1+2 [Blu-ray]*
- Spiral: Engrenages Series 1*
- Spiral: Engrenages Series 1+2*
- Spiral: Engrenages Series 1-4*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 19.03.2013, einsfestival
TV-Premiere: Di, 03.01.2006, Canal+ (F)