Folgeninhalt
Rachel behandelt Tracy Lasker, die von schrecklichen Alpträumen gequält wird. Sie träumt immer wieder von einem Wolf, der versucht sie zu töten. Indessen erfährt Nick durch eine befreundete Gerichtsmedizinerin von einem brutalen Mord. Da das Opfer eine klaffende Wunde an der Kehle aufweist, vermutet Derek, dass es sich bei dem Täter um einen "Lupan" handelt, einen Wolfsmenschen. Während ihrer Nachforschungen entgehen Alex und Derek selbst nur knapp einem Angriff des Wesens. Als Rachel Tracy in Hypnose versetzt, erkennt diese plötzlich, dass ihr Vater der gesuchte Wolfsmensch ist und sie sein nächstes Opfer werden soll ...
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 24.05.1998, VOX
TV-Premiere: Fr, 25.04.1997, Showtime (USA)