Folgeninhalt
Nick wurde von Alex gebissen und liegt nun benommen im Krankenhaus. Derek und Rachel ist klar, dass Alex endgültig zum Vampir werden würde, sollte Nick sterben. Indessen setzt Philippe weiterhin all seine Verführungskräfte ein, um Alex in ein Höhlensystem zu locken, in dem sich noch viele weitere Vampire aufhalten. Als es Nick wieder besser geht und er sich mit Derek zusammen auf den Weg zu dieser Höhle macht, kommt es dort zum entscheidenden Kampf zwischen dem Legat und den Vampiren. Aber letztlich kann nur Alex den Kampf beenden, indem sie sich für eine der beiden Seiten entscheidet ...
(ATV)
Länge: ca. 43 min.
